MATSUBAYA APP
只需说话，
即可转写与翻译。
使用端侧AI转写录音，并可离线完成翻译。重视隐私的智能手机应用。
音频不发送到外部无需后端服务器
正在准备上架 Google Play
あA안WHY PON!
重要对话，只留在您的设备中。
完全离线
音频、文字和翻译结果不会发送到外部服务器。
支持四种语言
支持日语、英语、中文和韩语的转写与翻译。
简单定价
免费版每次录音3分钟、保存5条记录；高级版一次性100日元，无限制使用。
TRY PON!
立即试用 PON! TALK。
输入短句，PON! 即时翻译。
PON!翻译结果将在此显示。
PON! 试用翻译次数次
※活动计数从10,013次开始。本浏览器每成功翻译一次即加一。
试用版最多30个字符。输入内容不会发送到外部，仅在本页面匹配固定短语；其机制与正式版端侧AI不同。
PLANS
先免费使用。
无限制版仅需100日元。
无订阅、无自动续费。
PON! 免费版
¥0
- 每次录音最多3分钟
- 最多5条记录
- 四种语言、离线处理
PON! 高级版
¥100 一次性购买
- 录音时长无限
- 记录数量无限
- 无额外费用、无自动续费
PRIVACY POLICY
PON! 隐私政策
最后更新：2026年8月29日
基本方针
PON! 重视用户隐私，尽可能在设备端完成转写与翻译。
处理的信息
仅在用户开始录音时访问麦克风。音频只用于设备端转写，不发送至本公司或第三方服务器，也不保存音频文件。
转写与翻译结果仅为历史记录保存在用户设备中，本公司不收集这些内容。只有用户主动选择分享时，才会交给所选应用。
网络通信
若设备缺少必要的语音或翻译语言模型，初次设置时可能从平台提供方下载。该通信不会发送音频或待翻译文本。
删除保存的信息
可在应用内删除历史记录，也可通过清除应用数据或卸载应用进行删除。
联系我们
事業者：MATSUBAYA AI VENTURES
联系我们先はGoogle Playのアプリ掲載ページに表示します。
PON! TALK 指南
面向对话与会议的离线AI转写和翻译。
PON! TALK是一款支持日语、英语、中文和韩语的智能手机转写翻译应用，可用于旅行对话、采访、商务洽谈和会议纪要整理。
可以用于会议转写吗？
录音对话可保存为文字，作为会议纪要草稿。重要内容请务必由用户本人确认。
音频会发送到设备外吗？
应用优先采用端侧处理，目标是不把音频或对话内容发送到外部服务器。